Vad heter egentligen den nya gallerian på Drottninggatan. Jag vet hur namnet stavas S-O-U-K, men hur ska man egentligen uttala det? (i-lands problem, jag vet). Hörde en tjej på tunnelbanan som pratade i telefon om just Souk: "Ja men, du vet, på Drottninggatan, det nya stället, det gamla Debenhams!" Inte tror jag en sekund på att det nya namnet har fallit i glömska, hon ville helt enkelt inte säga det!
Och vem vill göra bort sig inför sina vänner och bekanta (eller tjuvlussnare på tunnelbanan), genom att säga helt fel? Ska det vara "sok" (rimma med lok), "suk" (rimmar för bra med, ja deu vet vad...), eller renutav "sauk" (som i gotländskans rauk)? Jag vet inte, därför kommer jag köra på t-banetjejens förklaring: "Du vet, det nya, på Drottninggatan, gamla Debenhams!".
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar